Bulletin for Sept. 10, 2023